Et oui le retour à la "normale" me refait prendre conscience d'étrangetés de la vie japonaise. Vous risquez d'avoir quelques perles ...
Aujourd'hui, et comme tous les jours, Shingo et Nakamura lisent le journal. Oui c'est un moment important de la journée, en plein après-midi ils se plongent dans le "shinbun" (journal en japonais, je vous fais progresser en vocabulaire) pour une bonne heure. Ils le lisent chacun de leur côté mais un peu ensemble quand même, et parfois sans décoller le nez de leur article ils se disent des choses, que je ne comprends pas bien sûr, mais qui doivent être des réflexions sur tel ou tel article. Ils sont mignons ...
Aujourd'hui, et comme tous les jours, Shingo et Nakamura lisent le journal. Oui c'est un moment important de la journée, en plein après-midi ils se plongent dans le "shinbun" (journal en japonais, je vous fais progresser en vocabulaire) pour une bonne heure. Ils le lisent chacun de leur côté mais un peu ensemble quand même, et parfois sans décoller le nez de leur article ils se disent des choses, que je ne comprends pas bien sûr, mais qui doivent être des réflexions sur tel ou tel article. Ils sont mignons ...
Du côté de mes claviers, ça ne s'arrange pas! Le nouveau clavier japonais qui ne marchait pas marche en fait de temps en temps et fait moins mal aux doigts que le clavier japonais qui marchait, mais je me sers surtout du clavier anglais, du coup enfin bon bref quoi, j'empile les trois claviers pour pouvoir travailler ... la classe non???Bon pour vous rassurer maintenant comme dit précédemment j'ai viré le clavier japonais noir qui marche une fois sur deux et tant pis pour les touches trop dures!
1 commentaire:
un peu mieux cadrée l photo, et tu faisais une ouvre d'art avec tes lecteurs de journeaux!
DOm'
Enregistrer un commentaire